TransFox_0.3.0dev229

배포 프로그램/TransFox | 2009/05/24 00:40 | 게으른 늘보
업데이트 상황
  • 문장 구조가 아닌 한 문단. 즉 HTML Tag의 P Tag를 기준으로 번역하는 방법을 추가. wiki등의 Tag가 많이 섞인 페이지에서 잘 동작하지만 소설을 읽을 때에는 잘 동작하지 않는 경우가 있다.
  • 정렬을 Component 측에서 하도록 수정, 번역전에 정렬을 하는게 아니라 번역을 하면서 정렬하게 개선 되었다.

Install : TransFox_0.3.0dev229.xpi
Creative Commons License 저작물크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
  1. 행인 2009/05/24 02:17 답글수정삭제

    프로그램:TransFox

    버젼:0.3.0dev229

    사용환경:Vista 32비트 FireFox 3.0.10


    문제:탭 제목만 번역이 되고 내용이 번역이 되질 않습니다. jp2r 전부 off 이렇게 전부 돌려 봤는데 전부 안먹이는군요 'ㅅ';;

    ps. 208버전은 잘되는데 왜 211 버전 이후건 안될까요 ㅡㅜ 새로 버전 나왔길래 혹시나 될까 하고 업데이트 해봤는데 역시나 안되는군요.... 부과기능을 아예 삭제 하고 재설치도 수번을 해봤습니다. 그럼 저는 다시 다운그래이 하러 ㅡㅜ

    • 게으른 늘보 2009/05/24 05:46 수정삭제

      windows7 32bit Firefox 3.0.10과 Firefox 3.5b4에서는 잘 동작 하는 것 같습니다. 229까지는 Vista에서 작업을 했었고 테스트 했었기에 동작에는 문제가 없다고 생각합니다. 한번 프로세스를 none으로 하고서 동작 시켜 보시길 바랍니다. 아무래도 통신을 사용하지 않은 경우가 좀 더 안정적으로 동작합니다.

    • 게으른 늘보 2009/05/24 06:40 수정삭제

      최신 버젼을 설치 하신 후 jp2kr에 replace off 로 설정하고서 동작 시켜 보시길 바랍니다. 또한 http://www.mozmonkey.com/에서 debuglogger 0.2.1을 설치하신후 번역시 나오는 메시지를 알려주시면 좀 더 빠른해결이 가능합니다.

    • 행인 2009/05/24 17:31 수정삭제

      debuglogger 설치후 최신버전으로 업뎃 하고 나니 번역 잘되네요. ^^

      감사합니다.

트랙백 주소 :: http://blog.zcube.kr/152/trackback/
옵션
댓글 달기